نائب مدير البرنامج في الصينية

• 副署长
• 方案副管理员

• "نائب" في الصينية    ......帮办
• "نائب مدير" في الصينية    副x长; 副主任
• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "مدير البرنامج" في الصينية    方案主管; 署长
• "نائب مدير البرنامج المساعد" في الصينية    副助理署长
• "مدير البرنامج" في الصينية    方案主管  署长
• "نائب مدير البرنامج المساعد ومدير المالية" في الصينية    副助理署长兼财务司长
• "نائب المدير التنفيذي لشؤون البرامج" في الصينية    负责方案的副执行主任
• "كبير مديري البرنامج" في الصينية    高级方案管理人员
• "مدير البرنامج المساعد" في الصينية    助理署长
• "مدير البرنامج المعاون" في الصينية    协理署长
• "سلطة مدير البرنامج" في الصينية    署长的权力
• "مساعد مدير البرنامج" في الصينية    署长助理
• "مكتب مدير البرنامج" في الصينية    署长办公室
• "مدير البرنامج الإقليمي" في الصينية    区域方案管理员
• "مدير التعبئة البرنامجية" في الصينية    方案动员主任
• "مدير الرقابة على البرنامج" في الصينية    方案管理经理
• "مكتب مدير البرنامج المساعد" في الصينية    助理署长办公室
• "نائب مدير" في الصينية    副x长  副主任
• "برنامج الزئبق" في الصينية    汞方案
• "نائب المدير العام" في الصينية    副总干事
• "نائب المدير ونائب أمين مجلس الإدارة" في الصينية    副主任兼理事会副秘书
• "المدير التنفيذي لبرنامج العراق" في الصينية    伊拉克方案执行主任
• "المستشار الخاص لمدير البرنامج" في الصينية    署长特别顾问
• "مساعد تنفيذي لمدير البرنامج المعاون" في الصينية    协理署长行政助理

• نائب مدير البرنامج المساعد ونائب مدير مكتب السياسات ودعم البرامج
  副助理署长兼政策和方案支助局副局长
• وشكر نائب مدير البرنامج الوفود على دعمها وعلى تعليقاتها.
  副执行干事对各国代表团的支持和意见表示感谢。
• 213- وشكر نائب مدير البرنامج الوفود على دعمها وعلى تعليقاتها.
  副执行干事对各国代表团的支持和意见表示感谢。
• ويتولى نائب مدير البرنامج المساعد ومدير مكتب التخطيط التابع لمكتب الشؤون الإدارية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
  副助理署长兼管理局规划处处长责任执行这项建议。
• جاك لوب نائب مدير البرنامج المساعد ونائب المدير، المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لأفريقيا
  开发计划署非洲区域局副助理署长兼副处长雅克·卢普；
• قدم نائب مدير البرنامج المساعد لمكتب الشؤون الإدارية آخر المعلومات عن حالة ترتيبات البرمجة.
  (a) 关于开发署方案编制安排的非正式磋商。 主管管理局副助理署长提供了有关方案编制安排的状况的最新资料。
• وأضافت نائب مدير البرنامج الإنمائي أن العمل يجري على قدم وساق بشأن الخطة الاستراتيجية الجديدة للبرنامج الإنمائي لتحقيق تركيز مشترك ومتسق ومبرمَج مع صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
  开发署协理署长指出，目前正就开发署新的战略计划与资发基金就联合和一致的规划重点开展工作。
• وقد أكّدت نائب مدير البرنامج على الالتزام بثقافة التطوُّع وعلى أهمية قياس الأثر الناجم عن أعمال المتطوّعين والترحيب بمزيد من الحوار مع الدول الأعضاء بشأن مسألة التوازن بين الجنسين.
  协理署长强调对志愿服务文化的承诺及衡量志愿工作产生的影响的重要性，他愿意与成员国就性别均衡问题进行进一步对话。
• عرض البند نائب مدير البرنامج من خلال طرح نظرة شاملة على استجابة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إزاء الاتجاه التنازلي في الموارد العادية والاستعراض الشامل الذي يجري كل أربع سنوات فيما يتصل بالنظر في الخطة الجديدة وتنفيذها.
  协理署长介绍了这个项目，概述了开发署对经常资源持续下降作出的反应以及在审议和执行新计划中的四年期全面政策审查。
• وأشار نائب مدير البرنامج المساعِد إلى أنه سيشعر بسرور بالغ إذا تسنى له إبلاغ المجلس في وقت ما في المستقبل بأن البرنامج الإنمائي يمتلك حجما كبيرا من الموارد يكفي لإنشاء مكتب كامل الاختصاصات في سورينام.
  副助理署长指出,如果今后某时他可以向执行局报告说,开发计划署已拥有足以在苏里南设立一个齐全的办事处的足够数量资源,他将感到非常高兴。